Es war einmal ...
... ein kleines Ländchen zwischen
Egerland, Oberfranken und Sachsen.
Es reicht von Roßbach bis Haslau. Asch
ist sein Mittelpunkt. Über 500 Jahre
leben dort eigenwillige Menschen.
Ihr Charakter und ihre Freiheitsliebe
tragen dazu bei, dass das Ascher Land
seine eigene Geschichte schreibt. Eine
Geschichte, einzigartig in Europa.
• Erdäpfel-Könige: Die Bauern von
Roßbach sind die ersten in Böhmen,
die die Kartoffel als schmackhafte
Feldfrucht entdecken. Von hier aus
verbreiten sich die „Erdäpfel“ nach
Franken und Sachsen.
• Machtpoker: Die Grafen von
Zedtwitz verschaffen dem Ascher Land
jahrhundertelang viele Freiheiten,
Sonderrechte und eine eigene
Religion. Sie streiten sich dafür sogar
mit der mächtigen Kaiserin Maria
Theresia.
• Freistaat: Während Hitler um die
Abtretung des Sudentenlandes schachert,
macht Asch kurzen Prozess. Das Ascher
Land riegelt sich eigenmächtig von
Böhmen ab. Für zwölf Tage wird es zum Freistaat.
... ein kleines Ländchen zwischen
Egerland, Oberfranken und Sachsen.
Es reicht von Roßbach bis Haslau. Asch
ist sein Mittelpunkt. Über 500 Jahre
leben dort eigenwillige Menschen.
Ihr Charakter und ihre Freiheitsliebe
tragen dazu bei, dass das Ascher Land
seine eigene Geschichte schreibt. Eine
Geschichte, einzigartig in Europa.
• Erdäpfel-Könige: Die Bauern von
Roßbach sind die ersten in Böhmen,
die die Kartoffel als schmackhafte
Feldfrucht entdecken. Von hier aus
verbreiten sich die „Erdäpfel“ nach
Franken und Sachsen.
• Machtpoker: Die Grafen von
Zedtwitz verschaffen dem Ascher Land
jahrhundertelang viele Freiheiten,
Sonderrechte und eine eigene
Religion. Sie streiten sich dafür sogar
mit der mächtigen Kaiserin Maria
Theresia.
• Freistaat: Während Hitler um die
Abtretung des Sudentenlandes schachert,
macht Asch kurzen Prozess. Das Ascher
Land riegelt sich eigenmächtig von
Böhmen ab. Für zwölf Tage wird es zum Freistaat.
Byla jednou ...
... jedna malá země mezi Chebskem,
Horními Franky a Saskem. Sahala
od Hranic až po Hazlov. Aš byla
jejím středem. Přes 500 let tam žili
svévolní lidé. Jejich charakter a láska
ke svobodě přispěly k tomu, že Ašsko
píše svojí vlastní historii.
Historii, která je v Evropě jedinečná.
• Bramboroví králové: Sedláci z
Hranic byli v Čechách prvními, kteří
objevili brambory jako chutné polní
plodiny. Odtud se brambory rozšířily
do Franků a Saska.
• Hra o moc: Hrabata von Zedwitz
Ašsku zajistila na několik stoleti řadu
výsad, privilegií a vlastní náboženství.
Bojovala za ně dokonce s mocnou
císařovnou Marií Terezií.
• Svobodný stát: Když Hitler
čachroval s postoupením Sudet,
udělala Aš krátký proces. Ašsko se
Čechám svévolně uzavřelo. Na 12
dní se stalo suverénním Svobodným
státem Aš.
... jedna malá země mezi Chebskem,
Horními Franky a Saskem. Sahala
od Hranic až po Hazlov. Aš byla
jejím středem. Přes 500 let tam žili
svévolní lidé. Jejich charakter a láska
ke svobodě přispěly k tomu, že Ašsko
píše svojí vlastní historii.
Historii, která je v Evropě jedinečná.
• Bramboroví králové: Sedláci z
Hranic byli v Čechách prvními, kteří
objevili brambory jako chutné polní
plodiny. Odtud se brambory rozšířily
do Franků a Saska.
• Hra o moc: Hrabata von Zedwitz
Ašsku zajistila na několik stoleti řadu
výsad, privilegií a vlastní náboženství.
Bojovala za ně dokonce s mocnou
císařovnou Marií Terezií.
• Svobodný stát: Když Hitler
čachroval s postoupením Sudet,
udělala Aš krátký proces. Ašsko se
Čechám svévolně uzavřelo. Na 12
dní se stalo suverénním Svobodným
státem Aš.
Die Zeitreise bietet
• einen unterhaltsamen, spannenden und
lehrreichen Ausflug in die deutschtschechische
Geschichte
• authentisch durch Zeitzeugenberichte
aus vier Jahrhunderten
• Filmvorführung, Begleitvortrag,
Exkursion beliebig kombinierbar
• geeignet für Unterricht, Klassenfahrten
• Seminare, Bildungseinrichtungen
• Tagesexkursionen, Vereinsausflüge
• einen unterhaltsamen, spannenden und
lehrreichen Ausflug in die deutschtschechische
Geschichte
• authentisch durch Zeitzeugenberichte
aus vier Jahrhunderten
• Filmvorführung, Begleitvortrag,
Exkursion beliebig kombinierbar
• geeignet für Unterricht, Klassenfahrten
• Seminare, Bildungseinrichtungen
• Tagesexkursionen, Vereinsausflüge
Cesta časem nabízí
• zábavný, napínavý a poučný výlet
do německo-české historie
• autentičnost díky reportážím dobových
svědků za čtyři stoleti
• promítání filmu, doprovodnou přednášku,
libovolně kombinovatelnou exkurzi
• určeno k vyučování, třídní výlety
• semináře, vzdělávací zařízení
• denní exkurze, výlety spolků
• film v české verzi
• zábavný, napínavý a poučný výlet
do německo-české historie
• autentičnost díky reportážím dobových
svědků za čtyři stoleti
• promítání filmu, doprovodnou přednášku,
libovolně kombinovatelnou exkurzi
• určeno k vyučování, třídní výlety
• semináře, vzdělávací zařízení
• denní exkurze, výlety spolků
• film v české verzi
nach oben
Seite drucken
