„Es gibt Dinge in Europa, die sind so trocken, dass selbst Humor und Ironie verpuffen - aber wir sind drangeblieben und haben versucht den richtigen Mittelweg zwischen Ironie, Information, sachlicher Kritik, Faszination von der europäischen Idee und Nachahmen des oft unzumutbaren Sprachstils auf EU-Ebene zu finden“, meint  Ansgar Drücker, Hauptautor der Broschüre,

Kernstück ist ein Glossar, das Fachbegriffe der Europäischen Union, der europäischen Jugendpolitik und der Europapolitik erläutert. Weitere Informationen zur Europa- und zur europäischen Jugendpolitik finden sich auch im Internet unter www.europasprech.de . 

Die Broschüre entstand im Rahmen von „YOUrope07“, dem Modul des Aktionsprogramms für mehr Jugendbeteiligung zur deutschen EU- Ratspräsidentschaft.

Sie beschreibt die Schwierigkeit, die komplizierten institutionellen Zusammenhänge oder Informationen über Förderprogramme und klassische EU-Begriffe wie Bologna-Prozess, Kohäsion oder Rat der Europäischen Union in einer verständlichen und anregenden Form darzubieten.

Ein Grundsatzartikel über europäische Jugendpolitik, eine Bewertung der deutschen EU-Ratspräsidentschaft im ersten Halbjahr 2007 sowie EU-Listen (von den Kommissionsmitgliedern über die 23 EU-Amtssprachen bis zu den EU-Ratspräsidentschaften bis 2020) runden die Broschüre ab. 

Sie kann gegen eine Schutzgebühr von 1,00 Euro bestellt werden bei der Naturfreundejugend Deutschlands, Haus Humboldtstein, 53424 Remagen, Telefon 02228/9415-0, Telefax 02228/9415-22,
E-Mail: info@naturfreundejugend.de 
Internet: www.naturfreundejugend.de